THE GUARDIAN: "NAPOLI E' PERFETTA PER LE VACANZE INVERNALI"


Il The Guardian non si toglie il vizio e promuove nuovamente Napoli
Il reporter Nicky Swallow del noto giornale inglese, infatti, ha scritto un interessantissimo articolo sul come passare le vacanze invernali ed il Natale nella capitale del Sud Italia.
Clicca qui per leggere l'articolo originale del sito inglese:
Eccone un estratto della traduzione:

"La più grande città del Sud d'Italia è stata "lucidata" splendidamente - senza perdere il suo fascino anarchico - e ora è la scelta ideale per una vacanza invernale.
San Gregorio Armeno
Per quanto affascinante quanto contraddittoria, meravigliosamente bella ma fatiscente e caotico, Napoli è una meta invernale brillante. Gode di un clima mite del sud e un ambiente naturale ineguagliabile su un'ampia baia azzurra, con il grosso meditabondo Vesuvio, la penisola Sorrentina e Capri all'orizzonte. Monumenti di fama mondiale, alcuni dei migliori prodotti alimentari in Italia, una vita di strada vibrante e una scena artistica contemporanea fiorente nell'aumentare del suo fascino e, nel periodo che precede il Natale, la città è al suo momento più estroverso. Ancora al centro di qualsiasi natale napoletano (insieme con il cibo, come torte, rococò di Natale) è la secolare tradizione del presepe, o natività presepiale, che vede folle sgomitarsi per strada lungo la Spaccanapoli (la strada freccia dritta che divide il antica storico centro in due) in rotta verso Via San Gregorio Armeno per fare scorta di minuscole figurine, alcuni con parti in movimento, per i loro presepi domestici.

Terza città più grande d'Italia è alla ricerca migliore di quello che aveva in un tempo lontano. I mucchi di spazzatura se ne sono andati, e il traffico è stato vietato di gran parte del Lungomare (lungomare) e ampie zone del centro. Il completamento del sistema di metropolitana è in vista e la ristrutturazione delle aree di Piazza Garibaldi e Piazza Municipio, che ha portato il traffico verso un quasi fermo in questi ultimi anni, è quasi finita. Inoltre, le iniziative private stanno vedendo monumenti fatiscenti ripulito, giardini curati e di lunga chiusi luoghi d'interesse, come il Cimitero delle Fontanelle e la chiesa di Santa Maria del Purgatorio ad Arco, l'apertura al pubblico ancora una volta. Napoli è stata spesso soprannominata città più sottovalutata d'Italia, ma che sta cambiando. Il numero dei turisti è in aumento..."

Di seguito promuove alcuni luoghi ed attività private da visitare assolutamente:
  • Le stazioni dell'Arte
  • Il Rione Sanità
  • Il Museo Archeologico
  • Il Mercato di Porta Nolana
  • Oplontis
  • La stanza del Gusto
  • La Friggitoria Vomero
  • Castel dell'Ovo
  • Pizzeria Starita
  • La Cantina
  • Enoteca Belledonne
  • Ba-Bar
  • Cammarota Spritz
  • Hotel Piazza Bellini
  • B&B Orsini
  • Correra

I suggerimenti della settimana

Post del momento

VISITA GUIDATA: La Napoli Nascosta: un viaggio nel passato - 17 settembre 2017

Un Viaggio nel passato di tremila anni di storia dal Giardino di Babuk al ventre di via Foria tra antiche cisterne, ipoge...